|
The main conflict of the working group will be, precisely, the success of their business.
|
El principal conflicte del grup de treball serà, precisament, l’èxit de la seva empresa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is clear that linguistic conflict is just another type of social conflict.
|
És evident que el conflicte lingüístic és un tipus més de conflicte social.
|
|
Font: Covost2
|
|
The aim of this seminar is to bring together a group of highly-qualified people to analyse the context and causes of the conflict beyond the headlines.
|
L’objectiu d’aquest seminari és reunir un grup de persones molt qualificades perquè analitzin, més enllà dels titulars, el context i les causes del conflicte.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The conflict of interests between males and females begins in the production of gametes.
|
CONFLICTE ENTRE SEXES El conflicte d’interessos entre mascles i femelles comença en la producció de gàmetes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
To avoid situations of conflict of interest.
|
Evitar les situacions de conflicte d’interessos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Process // Bodies in Conflict
|
Procés // Cossos en conflicte
|
|
Font: MaCoCu
|
|
* Declare any conflict of interest.
|
* Declarar qualsevol conflicte d’interessos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This will point out the convenience of their consenting to leave the legislative part to be managed by a select number chosen from the whole body, who are supposed to have the same concerns at stake which those have who appointed them, and who will act in the same manner as the whole body would act were they present.
|
Això assenyalarà la conveniència de consentir que la part legislativa siga dirigida per un selecte nombre d’elegits de tot el grup, que se suposa que tenen els mateixos interessos en joc que els qui els han nomenat, i que actuaran de la mateixa manera que tot el grup actuaria si fossen presents.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Understand the concepts of conflict and mediation.
|
Comprendre els conceptes de conflicte i de mediació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Positive conflict management requires the acknowledgement of the conflict’s existence and of the legitimacy of the disputing parties.
|
La gestió positiva del conflicte requereix el reconeixement de la seva existència i de la legitimitat de les parts en conflicte.
|
|
Font: MaCoCu
|
